На бирже курсовых и дипломных проектов можно найти готовые бесплатные и платные работы или заказать написание уникальных курсовых работ, дипломов, лабораторных работ, контрольных работ, диссертаций, рефератов по самым низким ценам. Добавив заявку на написание требуемой для вас работы, вы узнаете реальную стоимость ее выполнения.

ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ 

 

Здравствуйте гость!

 

Логин:

Пароль:

 

Запомнить

 

 

Забыли пароль? Регистрация

Быстрая помощь студентам

 

Работа № 100858


Наименование:


Курсовик Семантическая концепция Анны Вежбицкой.Семантический метаязык и проблема толкования значений

Информация:

Тип работы: Курсовик. Добавлен: 21.11.2016. Сдан: 2012. Страниц: 29. Уникальность по antiplagiat.ru: < 30%

Описание (план):


Содержание

Введение…………………………………………………………………...3
1 Анна Вежбицкая - выдающийся польский лингвист………………...6
1.1 Основные этапы биографии А. Вежбицкой………………………...6
1.2 Главные труды А. Вежбицкой……………………………………….8
1.3 Влияние работ А. Вежбицкой на лингвистику в России…………11
2 Семантический метаязык и проблема толкования значений………15
2.1 Лексика семантического метаязыка………………………………..15
2.2 Синтаксис семантического метаязыка……………………………..20
2.3 Проблемы толкования значений……………………………………23
Заключение………………………………………………………………26
Список использованной литературы………………………………..…28


Введение

Анна Вежбицкая - всемирно известный лингвист, чьи публикации в СССР и России всегда носили случайный и эпизодический характер и не удовлетворяли интереса к ее творчеству. Сфера ее деятельности находится на пересечении лингвистики и ряда других наук, в первую очередь, культурологии, психологии культуры и науки о познании. А. Вежбицкая разрабатывает не имеющие аналогов в лингвистическом мире теории метаязыка и этнограмматики, создает совершенно оригинальные описания различных языков, позволяющие проникнуть посредством строгого лингвистического анализа в культуру и способ мышления соответствующих народов.
На протяжении многих лет пытается выделить естественный семантический метаязык. Профессиональное образование получила в Польше. В 1964-1965 годах в течение полугода была на стажировке в Институте славяноведения и балканистики, в Москве. В этот период многократно обсуждала идеи лингвистической семантики с московскими лингвистами, прежде всего с И. А. Мельчуком, А. К. Жолковским и Ю. Д. Апресяном. Возвратившись в Польшу, сотрудничала с ведущим польским лингвистом Анджеем Богуславским. В 1966-1967 годах слушала лекции по общей грамматике Ноама Хомского в МТИ (США). В 1972 году переехала в Австралию; с 1973 года - профессор лингвистики Австралийского национального университета в Канберре. Действительный член Австралийской академии социальных наук с 1996 года.
Задача семантики, согласно замыслу Вежбицкой, «состоит в том, чтобы выявить структуру мысли, скрытую за внешней формой языка» [4, с. 225]. Главное место в семантической концепции А. Вежбицкой занимает метаязык описания значений - «язык мысли» (lingua mentalis). Особую роль при построении семантических толкований А. Вежбицкая отводит семантическим примитивам - выражениям «естественного языка, которые сами по себе не могут быть истолкованы удовлетворительным образом, но с помощью которых можно истолковать все прочие выражения» [4, с.235].
На необходимость поиска семантических примитивов указывали Р. Декарт, Б. Паскаль, Г. Лейбниц [4, с.227]. Использование семантических примитивов, в качестве «фундамента» метаязыка, сближает Московскую семантическую школу, одним из представителей которой является Ю.Д.Апресян [1], и Польскую семантическую школу - представитель А. Вежбицкая [2-9,15-21]. Однако не все слова, выделенные А. Вежбицкой в качестве примитивов, являются далее неразложимыми единицами. Это отмечали многие российские лингвисты, такие как О.Н. Селиверстова [1], Т.Д. Шабанова [1], О.А. Сулейманова [1] и др. Исследования данных лингвистов, а также работы самой Анны Вежбицкой составили теоретическую базу нашего исследования.
Семантическая теория А. Вежбицкой может рассматриваться как альтернатива прагматическим и релятивистским взглядам, развиваемым в современных концепциях познания. Последние исходят из того, что знание существует только в виде интерсубъективно значимых знаковых систем (научных теорий, языковых каркасов, языковых игр и т.п.), которые принимаются языковым сообществом на основании прагматических критериев. В рамках такого подхода, как правило, исключается редукция знания к каким-либо базовым элементам, поскольку знаковые системы всегда существуют как целое, все их элементы взаимозависимы и подлежат интерпретации с помощью каких-либо символических конструкций. В противоположность этому концепция семантических примитивов предполагает возможность непосредственного доступа субъекта к фундаментальным смыслам, которые невозможно релятивизировать по отношению к каким-либо фоновым языкам или знаковым системам. Эти фундаментальные смыслы лежат в основании картины мира, которая, в своих основных элементах должна быть одной и той же у любого человека, пользующегося языком. Именно поэтому данное исследование является актуальным и в наши дни.
Объектом нашего исследования является семантическая концепция Анны Вежбицкой.
Предметом нашего исследования являются семантические системы, рассматриваемые в данной концепции.
Цель исследования - описание семантической концепции Анны Вежбицкой.
Для достижения поставленной цели необходимо реализовать следующие задачи:
1) проанализировать научную литературу по данной теме;
2) описать основные этапы жизни Анны Вежбицкой;
3) рассмотреть главные труды Анны Вежбицкой;
4) проследить влияние работ Анны Вежбицкой на лингвистику в России;
5) охарактеризовать лексику семантического метаязыка;
6) изучить синтаксис семантического метаязыка;
7) выявить проблемы толкования значений;
В работе использовались следующие методы и приемы научного исследования: описательный, сравнительный, структурно-семантический, приемы классификации и систематики.
Теоретическая значимость курсовой работы заключается в том, что в ней представлено целостное описание семантической концепции А. Вежбицкой.
Практическая значимость этой работы заключается в возможности использования данного исследования в составлении лекционных материалов по дисциплине «Общая семантика и лексикология», «Психолингвистика». Данная работа может быть полезна студентам языковых специальностей.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.
1 Анна Вежбицкая - выдающийся польский лингвист
1.1 Основные этапы биографии А. Вежбицкой

Анна Вежбицкая (Wierzbicka, Anna), польский лингвист. Родилась в Варшаве 10 марта 1938 года. Ребенком она пережила Варшавское восстание, насильственный разрыв семьи и депортацию вместе с матерью и сестрой в Германию, где мать была отправлена в лагерь на принудительные работы.
После войны она вернулась с матерью в Польшу, чтобы воссоединиться со своим отцом. Возможно, интерес Вежбицкой к языку появился благодаря ее отцу, который играл с ней в словесные игры с польскими словарями. Её ранний интерес к языку также проявляется в ее стихах, написанных в детстве.
Профессиональное образование Анна Вежбицкая получила в Польше в Варшавском университете и защитила кандидатскую диссертацию при польской Академии наук. В 1964-1965 годах в течение полугода была на стажировке в Институте славяноведения и балканистики АН СССР в Москве. В этот период многократно обсуждала идеи лингвистической семантики с московскими лингвистами, прежде всего с И. А. Мельчуком, А. К. Жолковским и Ю. Д. Апресяном. Первые работы (середина 1960-х годов) были посвящены семантическому описанию польской и русской лексики [1, с. 27].
Интерес к семантике, возникший у Вежбицкой в Москве, неожиданно получил новый импульс сразу после ее возвращения в Варшаву: услышанная ею лекция профессора Варшавского университета Анджея Богуславского «Основные принципы семантики», в которой он провозгласил новый подход к исследованию и описанию семантики, основанный на поиске семантических примитивов, явилась для Вежбицкой откровением. Именно тогда, как свидетельствует сама Анна Вежбицкая, она решила, чт........

Список использованной литературы

1. Апресян Ю.Д. О языке толкований и семантических примитивах./ / Изд. РАН, сер. лит. и языка, 1994.- с. 27-40
2. Вежбицкая А. Восприятие: семантика абстрактного словаря./ / Новое в зарубежной лингвистике, вып. 18. Логический анализ естественного языка. М.: Прогресс, 1986. - с. 336-369
3. Вежбицкая А. Дескрипция или цитация? / / Новое в зарубежной лингвистике, вып. 13. Лингвистика и логика (проблемы референции).- М: Радуга,1982.- с. 237-262
4. Вежбицкая А. Из книги «Семантические примитивы». / / Введение. Семиотика-М.: Радуга, 1983. - с. 225-252
5. Вежбицкая А. Культурно-обусловленные сценарии и их когнитивный статус. / / Фрумкина P.M. (отв. ред.). Язык и структура знаний М.: ИЯ АН СССР. 1990. - с. 63-85
6. Вежбицкая А. Метатекст в тексте. / / Новое в зарубежной лингвистике, вып. 8. Лингвистика текста М : Прогресс, 1978. - с. 402-421
7. Вежбицкая А Речевые акты. / / Новое в зарубежной лингвистике, вып. 16. Лингвистическая прагматика. М Прогресс, 1985. - с. 251-275
8. Вежбицкая А. Семантика грамматики. М.: ИНИОН, 1992.- 90 с.
9. Вежбицкая А. Судьба и предопределение (Предисловие Р.И. Розиной). / / Путь. Международный философский журнал, 1994. - с. 82-150
10. Зализняк А. Семантика глагола бояться в русском языке / / Изд. АН СССР. Сер лит. и языка», 1983. - с.84-103
11. Зализняк А. Словарная статья глагола ГОВОРИТЬ./ / Семиотика и информатика, вып. 32. М. ВИНИТИ, 1991. - с. 71-83
12. Кронгауз М.А. Приставки и глаголы: грамматика сочетаемости. / / Семиотика и информатика, вып. 34. М.: ВИНИТИ - Русские словари, 1994. - с. 42-57
13. Падучева Е.В. Выводима ли способность подчинять косвенный вопрос из семантики слова? / / Арутюнова Н.Д (отв. ред.). Логический анализ естественного языка. Знание и мнение. М.: Наука, 1988. - с. 33-46
14. Якобсон P.O. О лингвистических аспектах перевода. / / Якобсон P.O. Избранные работы. М.: Прогресс, 1985. - с. 361-368
15. Wierzbicka A. Cross-cultural pragmatics: The semantics of human interaction. Berlin, N.Y.: Mouton de Gruyter, 1991.
16. Wierzbicka A. Docickania semantyczne. Wroclaw etc.: Ossolineum, 1969.
17. Wierzbicka A. Lexicography and conceptual analysis. Ann Arbor: Karoma, 1985. - 368 p.
18. Wierzbicka A. Lingua mentalis. Sydney etc.: Acad.press., 1980. - 367 p.
19. Wierzbicka A. On the semantics ol the verbal aspects in Polish. 11 To honour Roman Jakobson. The Hague - Paris, 1967. - p. 231-249.
20. Wierzbicka A. Semantic primitives Frankfurt: Athcnaum, 1972. - 240 p.
21. Wierzbicka A. Semantics, culture and cognition: Universal human concepts in culture-specific configurations. New York: Oxford University Press, 1992. - 487 p.





Перейти к полному тексту работы


Скачать работу с онлайн повышением уникальности до 90% по antiplagiat.ru, etxt.ru или advego.ru


Смотреть похожие работы